Fandom

Dragon Trainer Wiki

Olio di pesce, olio di gomito

188pagine in
questa wiki
Crea nuova pagina
Commenti0 Condividi
Images-0.jpg

Testabruta saluta Scaldy

"Olio di pesce, olio di gomito" è il tredicesimo episodio della seconda stagione di Dragons, la serie animata della DreamWorks basata sul film Dragon Trainer. L'episodio è preceduto da "Dragon trainer" e seguito da "Pungirapido".

"Olio di pesce, olio di gomito" è stato rilasciato il 15 gennaio 2014 negli Stati Uniti, mentre in Italia è uscito il 14 luglio 2014.

Trama Modifica

I protagonisti s'imbattono in uno Scalderone, rimasto bloccato sulla spiaggia dell'isola dei Cambia-ala. Il drago è molto ostile nei confronti di Hiccup e dei suoi amici, e non vuole farsi aiutare. Però, l'odore di olio di pesce dei capelli di Testabruta gli fa ricordare il luogo da cui proviene, l'oceano, e quindi diventa molto amichevole. Il drago viene chiamato Scaldy dalla ragazza. Improvvisamente, dei Cambia-ala attaccano al territorio, ma vengono respinti grazie agli sforzi di Astrid e Moccicoso. I protagonisti decidono di muovere lo Scalderone per allontanarlo dal pericolo, ma scoprono che la sua ala è rotta. Le fasciature sono inutili, perché troppo corte. Quindi Testabruta si sacrifica, tagliando la propria treccia per completare il lavoro. Alla fine dell'episodio, Scaldy torna da dov'è venuto.

Curiosità Modifica

  • Il nome inglese dell'episodio, Free Scauldy, deriva dal titolo del film Free Willy - Un amico da salvare.
  • In questo episodio appare per la terza volta uno Scalderone, anche se è la prima volta che la trama si sviluppa intorno ad esso.
  • Questo è il primo episodio in cui Testabruta ha un ruolo maggiore rispetto a quello del fratello gemello Testaditufo Thorston.
  • Anche se Testabruta ha tagliato i suoi capelli, nell'episodio successivo li ha di nuovo come prima.
  • Quando Astrid fa finta di essere innamorata di Moccicoso, si può sentire per qualche istante la traccia "Romantic Flight" scritta da John Powell, apparsa in Dragon Trainer.
  • In questo episodio si scopre che Testabruta è una brava cantante.

In altre lingue Modifica

Lingua Nome
Inglese Free Scauldy
Polacco Uwolnić Wrzeńka
Spagnolo Liberen a Scauldy

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su Fandom

Wiki casuale